Séjour Tandem II – La Rochette/Berlin 29/07 – 10/08/2019

Chers participants, chères participantes,

C’est avec grand plaisir que nous (René, Anna et Maxime) vous retrouvons du 29.07 au 10.08 pour un séjour linguistique franco-allemand. Lors de la 1ère semaine, nous sommes accueilli dans le village de la Rochette (région parisienne), puis nous prenons le train pour nous rendre en Allemagne, à Berlin, lieu de la 2ème semaine d’échange. Nous avons hâte de vous faire découvrir ces belles régions, riches sur le plan culturel, et que vous fassiez des progrès dans la langue de l’autre. Cet échange sera l’opportunité d’apprendre non seulement au niveau linguistique, mais aussi sur vous-mêmes. On y crée des liens d’amitié et des souvenirs précieux qui peuvent vous marquer à jamais.

On vous dit à tres vite !

Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer,

mit großer Vorfreude begrüßen wir (René, Anna und Maxime) euch vom 29.07. bis 10.08. zum deutsch-französischen Sprachensommer. Die 1. Woche verbringen wir in dem kleinen Ort La Rochette im Pariser Großraum, anschließend reisen wir gemeinsam per Zug in die deutsche Hauptstadt Berlin, wo die 2. Woche stattfindet. Wir freuen uns darauf, euch diese schönen Regionen, die kulturell sehr spannend sind, näher zu bringen, und eure Fortschritte in der Fremdsprache zu beobachten. Aber nicht nur sprachlich werdet ihr während dieser 2 Wochen viel mitnehmen, sondern ihr werdet auch viel über euch selbst lernen. Bei dem Sprachensommer kann man Freundschaften schließen und wertvolle Momente erleben, an die man sich lange erinnert.

Bis bald!

Publicités