Séjour Tandem I – Marines/Xanten 22/07 – 03/08/2019

Chèr.e.s participant.e.s du séjour tandem I,

Vous vous êtes inscrit.e.s au séjour Tandem franco-allemand du 22 au 28 juillet 2019 à Marines et du 28 au 3 août 2019 à Xanten. Un super programme d’activités linguistiques et de loisirs vous attend !

Pour avoir un premier aperçu du programme, cliquez Progamme Tandem AL CL 2019(…)

La première semaine nous aurons l’occasion de faire connaissance au sein du groupe et de découvrir la ville de Marines (Val d’Oise), où nous allons non seulement explorer la ville de Paris et ses environs mais aussi exploiter vos talents culinaires. Ensuite, nous prendrons un autocar tou.t.e.s ensemble pour nous rendre à Xanten, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Au cours de ces deux semaines, nous pourrons découvrir et vivre les cultures rurale et urbaine.

Et vous serez épaté.e.s de voir combien vous apprendrez également au niveau linguistique pendant ce séjour, grâce à la méthode Tandem.

Nous, ce sont Doreen, Mélody, Robert et Élise, avons hâte de passer deux semaines formidables avec vous.

Si vous avez des questions ou des remarques, n’hésitez pas à laisser un commentaire sur ce blog.

Liebe Teilnehmenden des Tandem I,

Für den deutsch-französischen Tandem-Sprachkurs vom 22. Bis zum 28. Juli in Marines (Großraum Paris) und vom 28. Juli bis zum 3. August in Xanten (Nordrhein-Westfalen) erwartet euch ein abwechslungsreiches Sprach-und Freizeitprogramm.

Einen ersten Einblick in das Programm erhaltet ihr Progamm Tandem AL CL 2019_DT(…)

In der ersten Woche lernen wir uns untereinander kennen und entdecken gemeinsam die Stadt Marines (Großraum Paris), wo wir nicht nur Paris und Umgebung besichtigen aber auch ihr eure kulinarische Begabung zeigen könnt. Danach werden wir alle gemeinsam dem Bus nach Xanten nehmen, im Bundesland Nordrhein-Westfalen. Während beider Wochen werden wir die Möglichkeit haben, die ländliche und städtische Kulturen zu entdecken und zu erleben.

Und ihr werdet überrascht sein, wie viel ihr in der Zeit dank der Tandem-Methode auch sprachlich voneinander lernt.

Wir, Doreen, Mélody, Robert und Élise, freuen uns auf zwei großartigen Wochen mit euch!

Bei Fragen und Anregungen könnt ihr gern einen Kommentar auf diesem Blog hinterlassen.

Liebe Grüße an alle und bis bald für diese zwei deutsch-französischen Wochen im Großraum Paris und in Xanten!
Salut à tou.t.e.s et à trÈs bientôt pour ces deux semaines franco-allemandes en région Ile-de-France et à Xanten !

Élise, Robert, Doreen et Mélody

Publicités